Zen Strategy
for

Chinese Brands

International expansion requires a strong global brand—one enhanced by relevant and responsive content. We bring together seasoned copywriters who can transform literal translations into conceptual connections and ultimately craft high-impact contents.

Chinese Brands

We bring together seasoned copywriters to craft relevant and responsive content to help you build a strong global brand.
for

Foreign Brands

Whether it is adapting your existing contents for the Chinese market or creating new ones, we’ll make sure that they truly connect with your audiences. With unique linguistic skills and cross-cultural understandings, we help you break down the communication barrier.

Foreign Brands

We can adapt your existing contents for the Chinese market and create new ones that truly connect with your audiences.

Services

Copywriting

For advertising, branding and marketing materials that depend on originality and creativity

  • Create powerful content based on your main message points
  • Copywriters experienced with major brands and major agencies
  • Founded on comprehensive research and brand understanding

Creative Translation (Transcreation)

For marketing/media/PR projects that involve a higher level of copy creativity

  • Create powerful content based on your original copy
  • Copywriters engaged by major brands and major agencies
  • Based on sufficient research and brand understanding

Specialized Translation

For long functional texts in specialized fields

  • Premium translation with industry-leading quality
  • Stringent procedures with proven quality control measures
  • Professional CAT tool, building brand-specific terminology and consistency
  • Senior translators with dedication and attention to detail

Naming

For names of products, services or brands

  • Great names based on brand research and linguistic insight
  • Copywriters experienced in naming for major brands
  • Proven procedures balance creativity with practicality

Graphic Deign

For a variety of print materails

  • Graphic design with great style
  • Graphic localization (Layout)
  • Desktop Publishing (DTP)